In its latest review, the RSPB has added four more names to its red list of Britain’s endangered bird species.